Mitte Juli 2018 zog es uns in den Südwesten in die Grafschaft Kerry, genauer gesagt auf die Dingle Halbinsel. Dort, wo das Festland auf den Ozean trifft, entfaltet sich die wahre Schönheit der Dingle Peninsula. Man nennt sie auch Südwestirlands letztes Juwel, das am westlichsten Punkt des irischen Festlands endet. Neben diesem standen für heute […]
„Irischer“ Sommer
Falk war Schuld. Genauer gesagt Hoch Falk. Das sorgte nämlich viele Wochen für unfassbar heißes, Irland-untypisches Wetter, ließ reißende Flüsse zu elenden Rinnsalen austrocknen und verwandelte grüne, saftige Wiesen zu staubtrockenen Äckern. Kein Scherz, das Hoch über Irland hieß wirklich so, ich habe ein Beweisfoto! Einen Großteil des Rekord-Sommers 2018, der so gar nicht den […]
Nord-West- Wind
„Hier oben ist alles anders“, sagt man – ob das wirklich zutrifft, können wir nicht sagen. Aber auf jeden Fall hatte der hohe Norden der irischen Republik, der aufgrund seiner abgeschiedenen Lage und eher schlechten infrastrukturellen Anbindung selten von Touristen besucht wird, sehr schnell unser Herz erobert. Voller Extreme präsentierte er sich mal rau, von […]
Hotel Tochter
Nach ersten Berührungspunkten meiner Eltern mit Irland in Dublin, ging es nach kurzer Zeit zurück in unser Zuhause an die Westküste, wo sie dann so richtig auf Tuchfühlung mit dem Land unserer Träume gehen konnten. Sie hatten zu diesem Zeitpunkt noch keine Ahnung, was noch alles auf sie warten und wie viel besser es noch […]
Baile Átha Cliath
Bereits einen Tag nach unserem Ausflug zum Lough Derg und zum Bunratty Castle (siehe letzten Beitrag) ging es für uns aus zweierlei Gründen rüber auf die andere Seite der grünen Insel in die Landeshauptstadt, die auf Irisch so schön als Baile Átha Cliath (zu Deutsch: „Stadt an der Hürdenfurt“) bezeichnet wird. Grund 1: Ein Konzert, […]
Auf Ir(r)wegen
Diesmal geht es um den einzigen Tagesausflug, den Falk anlässlich eines Jubiläums ganz allein geplant hat. Und so viel vorab: das hat er super gemacht! Schade, dass kein weiterer folgte! 😉 Dieser Trip Mitte Mai letzten Jahres führte uns zunächst zum drittgrößten Binnensee Irlands, dem Lough Derg. Er grenzt an den Osten von Clare, den […]
Vom Winde verweht
„You’ll be blown away“ verspricht eine Broschüre über die Loop Head Peninsula, eine Halbinsel in der Grafschaft Clare. Für jeden soll etwas dabei sein – für leidenschaftliche Abenteurer, Geschichtsfreaks, Naturburschen, die Familie, Paare oder Singles. Diesen Versprechen wollten wir bei einem Tagesausflug natürlich auf den Grund gehen, zumal die Halbinsel nur einen Katzensprung von unserer […]
Unser 1. Besuch
Es dauerte nicht sehr lange nach unserem Einzug ins Cottage und wir hatten zum ersten Mal Besuch. Erstmal war die Familie dran. Falks Eltern hatten sich Anfang Mai für vier Tage angekündigt, also planten wir viele Highlights in unserer näheren Umgebung eng getaktet für sie ein. Das Problem, wo wir sie unterbringen würden, hatten wir […]
Nollaig Shona Dhuit
Auf die Vorweihnachtszeit in Irland waren wir ganz besonders gespannt. Dabei stellten sich uns fragen, wie: Feiern die Iren Weihnachten genauso wie wir im kontinentaleuropäischen Raum? Gibt es Weihnachtsmärkte samt Glühwein und gebrannten Mandeln? Wird auch ein Weihnachtsbaum ins heimische Wohnzimmer gestellt? Im Zuge dessen haben wir uns auf die Suche nach irischen Weihnachtsmärkten begeben, […]
Meetup im Wald
Eine Freundin empfahl uns die App “Meetup“, um ein paar neue Leute in Irland kennenzulernen. Gesagt, getan – und schon waren wir gemeinsam mit etwa 15 anderen Menschen aus Galway und der Umgebung angemeldet für einen Ausflug zum Lough Key Forest Park. Der 800 Hektar große Park am südlichen Ufer des Lough Key (Lough = […]
