17. Januar 2021

Nord-West- Wind

„Hier oben ist alles anders“, sagt man – ob das wirklich zutrifft, können wir nicht sagen. Aber auf jeden Fall hatte der hohe Norden der irischen Republik, der aufgrund seiner abgeschiedenen Lage und eher schlechten infrastrukturellen Anbindung selten von Touristen besucht wird, sehr schnell unser Herz erobert. Voller Extreme präsentierte er sich mal rau, von […]

Irische Ostern

Unser erstes irisches Ostern erlebten wir schon zu Beginn unseres Aufenthalts auf dem katholisch geprägten Eiland, unser zweites dann gegen Ende unseres Auslandjahres. Damals wussten wir noch nicht, welche kuriosen Traditionen die Iren rund um diesen kirchlichen Feiertag verfolgen. Das einzige was wir bemerkten, war, dass Pubs oder Shopfronten ein paar Tage vor Ostern mit […]

READ MORE

Irland VS Deutschland

Ein gesundes neues Jahr! Wow, ein neues Jahrzehnt ist angebrochen. Kaum zu glauben, wie schnell die Zeit vergangen ist seit der Jahrtausend-Wende. Genauso schwer begreiflich ist es für uns, wie viel Zeit seit unserer Rückkehr aus Irland wieder verstrichen ist. Besonders am Anfang sind uns die Unterschiede zwischen Irland und Deutschland sehr bewusst aufgefallen. Von […]

READ MORE

Baile Átha Cliath

Bereits einen Tag nach unserem Ausflug zum Lough Derg und zum Bunratty Castle (siehe letzten Beitrag) ging es für uns aus zweierlei Gründen rüber auf die andere Seite der grünen Insel in die Landeshauptstadt, die auf Irisch so schön als Baile Átha Cliath (zu Deutsch: „Stadt an der Hürdenfurt“) bezeichnet wird. Grund 1: Ein Konzert, […]

READ MORE

Auf Ir(r)wegen

Diesmal geht es um den einzigen Tagesausflug, den Falk anlässlich eines Jubiläums ganz allein geplant hat. Und so viel vorab: das hat er super gemacht! Schade, dass kein weiterer folgte! 😉 Dieser Trip Mitte Mai letzten Jahres führte uns zunächst zum drittgrößten Binnensee Irlands, dem Lough Derg. Er grenzt an den Osten von Clare, den […]

READ MORE

Vom Winde verweht

„You’ll be blown away“ verspricht eine Broschüre über die Loop Head Peninsula, eine Halbinsel in der Grafschaft Clare. Für jeden soll etwas dabei sein – für leidenschaftliche Abenteurer, Geschichtsfreaks, Naturburschen, die Familie, Paare oder Singles. Diesen Versprechen wollten wir bei einem Tagesausflug natürlich auf den Grund gehen, zumal die Halbinsel nur einen Katzensprung von unserer […]

READ MORE

Nollaig Shona Dhuit

Auf die Vorweihnachtszeit in Irland waren wir ganz besonders gespannt. Dabei stellten sich uns fragen, wie: Feiern die Iren Weihnachten genauso wie wir im kontinentaleuropäischen Raum? Gibt es Weihnachtsmärkte samt Glühwein und gebrannten Mandeln? Wird auch ein Weihnachtsbaum ins heimische Wohnzimmer gestellt? Im Zuge dessen haben wir uns auf die Suche nach irischen Weihnachtsmärkten begeben, […]

READ MORE