Wir haben es getan! Wir haben uns nach mehr als 11 Jahren Beziehung und fast 2 Jahren Verlobung das Ja-Wort gegeben. Es war eine unvergessliche, romantische Hochzeit, die alles was wir lieben, miteinander verband – darunter auch unsere Liebe für Irland. Wer uns kennt weiß: Natürlich durfte eine kräftige Prise Feenstaub hier & da nicht […]
Wild Wild West
Mitte Juli 2018 zog es uns in den Südwesten in die Grafschaft Kerry, genauer gesagt auf die Dingle Halbinsel. Dort, wo das Festland auf den Ozean trifft, entfaltet sich die wahre Schönheit der Dingle Peninsula. Man nennt sie auch Südwestirlands letztes Juwel, das am westlichsten Punkt des irischen Festlands endet. Neben diesem standen für heute […]
Irische Ostern
Unser erstes irisches Ostern erlebten wir schon zu Beginn unseres Aufenthalts auf dem katholisch geprägten Eiland, unser zweites dann gegen Ende unseres Auslandjahres. Damals wussten wir noch nicht, welche kuriosen Traditionen die Iren rund um diesen kirchlichen Feiertag verfolgen. Das einzige was wir bemerkten, war, dass Pubs oder Shopfronten ein paar Tage vor Ostern mit […]
Irland VS Deutschland
Ein gesundes neues Jahr! Wow, ein neues Jahrzehnt ist angebrochen. Kaum zu glauben, wie schnell die Zeit vergangen ist seit der Jahrtausend-Wende. Genauso schwer begreiflich ist es für uns, wie viel Zeit seit unserer Rückkehr aus Irland wieder verstrichen ist. Besonders am Anfang sind uns die Unterschiede zwischen Irland und Deutschland sehr bewusst aufgefallen. Von […]
Nollaig Shona Dhuit
Auf die Vorweihnachtszeit in Irland waren wir ganz besonders gespannt. Dabei stellten sich uns fragen, wie: Feiern die Iren Weihnachten genauso wie wir im kontinentaleuropäischen Raum? Gibt es Weihnachtsmärkte samt Glühwein und gebrannten Mandeln? Wird auch ein Weihnachtsbaum ins heimische Wohnzimmer gestellt? Im Zuge dessen haben wir uns auf die Suche nach irischen Weihnachtsmärkten begeben, […]
Die irischen Midlands
Wer nach Irland reist, schaut sich oft nur die Küstenregionen an. Das Landesinnere, auch Mittelland oder auf Englisch „Midlands“ genannt, wird dabei nur zur Durchfahrt betreten. Das ist zwar einerseits verständlich, denn die irische Küste ist atemberaubend schön und spektakulär, aber das Mittelland Irlands hat ebenfalls einiges zu bieten – auch wenn es touristisch weitaus […]
Meer & Traditionen
Kurz vor Ostern erkundeten wir erstmals die Küste im südlichen Westen unseres Countys Clare rund um Miltown Malbay, wo traditionelle Musik und irische Kultur beheimatet sind. Spanish Point und seine Historie entdecken Wir begannen mit dem mit einer blauen Flagge ausgezeichneten Strand am Spanish Point. Dieser erhielt, wie wir kurz darauf lernten, seinen Namen aufgrund […]
Lá Fhéile Pádraig
An diesem Tag sieht Irland, aber auch die gesamte irische oder auch nicht-irische Weltgemeinschaft Grün! Lá Fhéile Pádraig bzw. der St. Patrick’s Day ist der Gedenktag des irischen Bischofs Patrick, der wahrscheinlich im 5. Jahrhundert lebte und der erste christliche Missionar in Irland gewesen sein soll. Da der Heilige als Schutzpatron Irlands gilt, wird er am 17. […]
